Über uns

FRE-Language Services wurde im Jahr 2005 gegründet. Wir konzentrieren uns auf die Übersetzung von Jahresabschlüssen, Konzernabschlüssen, Finanztexten, Geschäftsberichten sowie gesellschaftsrechtlichen Dokumenten. Aufgrund unserer Ausbildung und langjährigen Erfahrung mit Wirtschafts- und Finanztexten verfügen wir über die erforderliche Expertise hinsichtlich relevanter Fachtermini aus den folgenden Bereichen:

• Handelsrecht, IFRS und Nachhaltigkeitsberichte nach CSRD,
• Börsen und Banken,
• Geschäftsberichte, Jahresabschlüsse, Konzernabschlüsse, Zwischenabschlüsse.

Für jeden Übersetzungsauftrag stellen wir ein passendes Team zusammen aus:

• Muttersprachlern für die Übersetzung,
• Fachexperten und
• qualifizierten Lektoren.

Die Übersetzer von FRE-Language Services sind britische beziehungsweise amerikanische Muttersprachler. In der Qualitätssicherung kommen neben zweisprachigen Fachexperten, wie Chartered oder Certified Public Accountants, auch erfahrene, qualifizierte Lektoren zum Einsatz. So gewährleisten wir in einem transparenten Prozess, dass jeder Text in sprachlicher und fachlicher Hinsicht den höchsten Ansprüchen entspricht.

Wir schätzen eine auf mehrere Jahre angelegte, vertrauensvolle Zusammenarbeit sehr und nehmen uns daher gern die Zeit, die Bedürfnisse unserer Auftraggeber tiefgründig zu verstehen. Um Kontinuität zu gewährleisten, ermöglichen wir Kunden, die uns erneut beauftragen, die Zusammenarbeit mit demselben Team fortzuführen.